Wer wir sind
Hans-Jürgen Flaswinkel
Mobil: 0170 3406105
E-Mail: hj.flaswinkel@lektorat-rieder.de
Hallo, mein Name ist Hans-Jürgen Flaswinkel. Technologie hat mich von Kindesbeinen an fasziniert. Daher entschied ich mich nach meiner Ausbildung als Radio- und Fernsehtechniker dazu, ein Aufbaustudium im Bereich Elektrotechnik zu absolvieren. Über viele Jahre hinweg war ich in der IT-Abteilung eines renommierten Industrieunternehmens tätig und entwickelte Datenbanken sowie Intranet- und Internetanwendungen in unterschiedlichen Programmiersprachen. Seit einiger Zeit führe ich gemeinsam mit meiner Frau eine Druckerei und bin dort verantwortlich für Satz, Layout und die Vorstufe des Druckprozesses. Meine große Leidenschaft gehört der Fotografie und der anschließenden Bildbearbeitung. Das Lesen von Büchern und E-Books ist eine weitere große Vorliebe von mir. Darüber hinaus schreibe ich gelegentlich Kurzgeschichten. In letzter Zeit beschäftige ich mich vermehrt mit künstlicher Intelligenz im Bereich der Text- und Bildgenerierung.
Birgit Rieder
Mobil: 0151 15211000
E-Mail: birgit.rieder@lektorat-rieder.de
Hallo, ich bin Birgit Rieder und dort geboren, wo andere Menschen gerne ihren Urlaub verbringen, in Kempten im Allgäu. Nach meinem Studium der Betriebswirtschaft in München kehrte ich nicht zuletzt der Liebe wegen in meine Geburtsstadt zurück, um in der elterlichen Druckerei mitzuarbeiten. Ich übernahm sie dann in 3. Generation. In 2023 konnte ich mein persönliches 25jähriges Jubiläum feiern. Diese Gelegenheit nutzte ich, um bereits 2022 eine professionelle Ausbildung zur freien Lektorin zu absolvieren. Schließlich habe ich viele Jahre lang Kundenprojekte korrigiert und lektoriert, wodurch ich umfangreiche Erfahrungen sammeln durfte. Wenn ich nicht gerade mit unseren Hunden tobe, ist das Lesen natürlich mein größtes Hobby.